京兆人董丰,乃是一介书生,经常在外游学。他从小失去双亲,二十岁那年,与马员外之女马芳结为夫妻。由于董丰常年在外,家中无人照管,便将妻子托付在岳父家中。一年后,董丰从外地游学回来,刚好路过岳父家中,便借宿一晚,久别胜新婚,夫妻不免缱绻一番。谁知天有不测风云,醒来之后,却发觉妻子身首异处,血流满地。董丰大惊失色,不知到底发生了什么事。马员外一家也满腹怀疑,认为是董丰所为,便向官府报了案。由于案情没有其他线索,官府也认定是董丰作案,于是便百般拷问,屈打成招。恰在此时,苻坚的弟弟苻融巡查至此。苻融聪明多智,精通各种术数,尤其熟谙占梦术。看完案卷之后,他便感到其中疑点颇多,于是派人将董丰带来,问道:“你在途中往返,可有神异之事?可曾卜筮?”董丰回答说:“我在决定回家的那天晚上,曾梦见一匹马往南渡河,可是不知道为什么又回到北方,往南跑起来,那马在水中停滞不前,无论我怎么挥鞭,仍然无济于事。后来我在马上往湖中看,只见两日在水中交映,情形甚是壮观。不一会儿,我突然发觉马左边全呈白色,而且被水浸湿,右边却黑乎乎的,一点水印都没有。后来我醒来了,醒来之后,心情极为忧闷,以为这是一个不祥之兆。后来这梦境又有过好几次,我就找到筮者释解,那占卜者告诉我几个字:忧狱讼,远三枕,避三沐。等我回到岳父家中,那晚妻子为我洗澡,又拿出一个新枕头给我。我突然想起占卜者的话,便拒绝了洗澡,也没有枕那个新枕头,想不到竟发生了这种事。不过这案子的确不是我做的,还请大人明察。”苻融听完后,沉思半晌,缓缓说道:“你的这个案子有眉目了。在《周易》中,坎卦为水,马是离卦的象征,你梦见乘马南渡,又从南到北,那是从坎到离,三爻而变,变而成离。离卦在《周易》中取象为中女,坎卦取象为中男。你在水中看见两日,日为夫象,两日即两夫。坎又为执法之吏,吏诘问其夫。坎为二阴一阳,离为二阳一阴,相承易位,离上坎下,这是既济之卦。此卦主有礼而生,无礼而死。你若是君子,必定安然无事。你在梦中看见马左边皆湿,湿即水象,右边为马,左水右马,这就是一个冯字,你前面说过,看见两日在水中交相辉映,这便是一个昌字。杀人的凶手,恐怕就是这位冯昌了。”抓到冯昌后,他说:“董丰在外游学,我与其妻从小青梅竹马,情投意合。在他游学期间,我们经常在一起互诉衷情。谁知他突然赶回,因此我们二人便决定合谋将他除掉。我们相约以新枕为暗号,以沐浴的香味为记。谁知却阴差阳错,将我心上人刺死。现在我万念俱灰,不愿苟活,请大人将我正法。”
“苻融测字断讼” 是一个体现苻融聪明才智和善于断案的故事,出自《晋书・苻融传》:
案件情况:前秦司隶校尉苻融曾审理一个案件。京兆人董丰游学三年返家,路过妻子娘家并住下,当夜妻子被杀。妻子的兄弟怀疑董丰是凶手,将其送官。董丰不堪严刑拷打,被迫认罪。
重新审讯:苻融复查此案时觉疑点重重,便重新提讯董丰。董丰称出发前一晚梦到骑马渡水,马在水中不走,还看到水中有两个太阳,马左脚白色且被水沾湿,右脚黑色未沾水。醒来后心慌,找卜卦者询问,被告知会有牢狱之灾,要远离枕头、避开沐浴。回家后,妻子准备了洗澡水和枕头,他因牢记卜卦者的话而未照做,妻子便自己沐浴后枕着枕头睡觉了。
测字断案:苻融根据董丰的梦境和《易经》进行推理,《易经》中坎代表水,离代表马。骑马渡水往南又往北再往南,是从坎到离,三爻同变而成离,离是中女,坎是中男,两个太阳表示有二夫的卦象。马左脚沾湿,左水右马合成 “冯” 字,两日合成 “昌” 字,所以推测凶手是冯昌。
真相大白:苻融派人缉捕冯昌,冯昌被捕后坦承与董丰的妻子商议,想趁董丰洗完澡后用枕头闷死他,不料却误杀了董丰的妻子。