建兴十年，诸葛亮再次出兵伐魏，大军北出谷口，魏延为前锋，扎营在距离中军十里外的地方。魏延夜里梦见“头上生角”，让人请赵直解梦。赵直解释说：“麒麟有角而不用，此不战而贼欲破之象。”魏延大喜。退出将军大帐后赵直对旁边的人说：“角字，刀下用也，头上用刀，其凶甚矣。”这个致命的谶语在不久便应验了，魏延后被马岱追杀。

典故背景

公元 234 年，诸葛亮第五次北伐，魏延担任前锋。出征前，魏延做了一个梦，梦见自己头上长角。

解梦经过

赵直的两种说法：魏延对梦境十分在意，便请教占梦师赵直。赵直考虑到魏延的脾气以及当时的军心士气等因素，当面告诉魏延：“夫麒麟有角而不用，此不战而贼欲自破之象也。” 意思是麒麟有角却不使用，这是不战而敌人就会自行溃败的征兆，让魏延以为这是大吉之兆。但等魏延离开后，赵直却对旁人说：“角之为字，刀下用也；头上用刀，其凶甚矣。” 他通过拆字法，认为 “角” 字意味着头上要用刀，是大凶之兆。

相关应验：此次北伐，诸葛亮在五丈原病逝。诸葛亮临终前安排杨仪、费祎、姜维等人率军回撤，让魏延断后。但魏延与杨仪素来不和，且自认为军事才能出众，不愿听从杨仪指挥，于是率军烧绝阁道，阻拦蜀军后撤，并与杨仪互相上表弹劾对方谋反。最终，魏延的部队在王平的斥责下军心离散，魏延被马岱追上并斩杀，还被灭了三族，应验了赵直所说的 “头上用刀” 的大凶之兆。